Die Firma Milesi spa, die seit nunmehr beinahe 60 Jahren auf die Produktion von Lacken für Holz spezialisiert ist, verfolgt seit langem schon eine aktive und konstante und in der gesamten Branche einzigartige Politik, in deren Mittelpunkt die Aus- und Weiterbildung und die Vermittlung von Fachkenntnissen an die internen und externen Mitarbeiter des Unternehmens stehen. Ausgangspunkt dieser Bestrebungen ist die Absicht, aufbauend auf dem Know How der Fachkräfte der Fa. Milesi ein echtes Network des Austausches von Fachkenntnissen und Informationen zu kreieren, das im weitesten Sinne alle Mitarbeiter des Hauses einbeziehen soll.

"Die Entscheidung, Zeit und Ressourcen in eine umfassende Ausbildung zu investieren"- erklärt Dario Carezzano, Verkaufsleiter der Milesi spa - "geht auf eine an alle Kunden gerichtete Mitteilung aus dem Jahr 2000 zurück. In diesem Schreiben erklärten wir, warum wir anstelle der Teilnahme an einer wichtigsten Fachmesse der Branche unsere Mittel und unser Engagement auf gezielte Maßnahmen der Aus- und Weiterbildung konzentrieren wollten. Es erschien uns wesentlich wichtiger und zweckmäßiger, zwischen uns und unseren Partnern einen wahren Zyklus des Austausches von Informationen und Kenntnissen zu schaffen."

Eine grundlegende Bedeutung kommt auch der Überzeugung des Hauses zu, daß es nur von Vorteil sein kann, mit fachlich kompetenten Partnern zu tun zu haben, die ihre spezifischen Anforderungen und die entsprechenden Lösungsmöglichkeiten klar vor Augen haben.

"Milesi" - so erklärt der Verkaufsleiter der Milesi spa Dario Carezzano weiter, "will für seine Geschäftspartner ein echter Bezugspunkt sein, der ihnen praktische Unterstützung bietet und ihnen bei der Suche nach den jeweils besten Lösungen beratend zur Seite steht."

Seit 2000 hat die Firma Milesi in und auch außerhalb Italiens mehr als 80 Treffen und Veranstaltungen zum Thema Aus und Weiterbildung realisiert, an denen insgesamt beinahe 3000 Personen teilnahmen. Im Mittelpunkt dieser Veranstaltungen standen vor allem die Lacke für Holz, aber auch spezifische Thematiken, die sich von den konventionellen Produkten über die neusten Verfahrenstechniken zur Produktion von Holzlacken (Wasser, UV, usw.), die Spezialprodukte zum Schutz und zur Veredelung von Holz in Außenambienten, das Thema der Richtlinien und der Zertifikationen bis hin zur Abtönung und dem Kromosystem zur Farbtondefinition spannten. Die Anzahl dieser Veranstaltungen konnte von den ersten 12 Treffen im Jahre 2000 in zwei Jahren auf 20 und im Jahr darauf auf 25 Treffen gesteigert werden. Für 2004 wurden im Rahmen einer Erweiterung der Initiative neben den Treffen mit der Kundschaft Sonderkurse zur technischen Aus- und Weiterbildung der Verkäufer und Anwender vorgesehen.

Diese Veranstaltungen werden durch weitere Maßnahmen der Fachausbildung ergänzt, die sich an die Berufsschulen und Ausbildungsinstitute wenden und in Zusammenarbeit mit den Lokalbehörden und den Berufsverbänden durchgeführt werden.

So wurde Milesi im sechsten Jahr dieser Initiative von der ISIP (dem Institut für Berufsausbildung der Region) Aosta eingeladen, im Rahmen der für das 5. Jahr der von der Hochschule angesetzten Ausbildungsmaßnahmen einen Kurs zur Lackierung von Holz zu veranstalten, bei dem unter spezifischer Berücksichtigung der Besonderheiten der Branche und des Berufszweiges die theoretischen Grundlagen, vor allem aber praktische Kenntnisse vermittelt werden sollen.

Eine ähnliche Initiative wurde in diesem Jahr erstmals in Zusammenarbeit mit der Berufsschule I.P.I.A (Institut für Berufsausbildung der Industrie und des Handwerks) Chiavenna (SO) angesetzt, indem Milesi einen Berufsausbildungskurs zum Thema der Holzlackierung veranstaltete, der sich an die Studenten des letzten Semesters des Fachbereichs "Fachtechniker der Möbel- und Inneneinrichtungsindustrie" richtete.

Des weiteren wurde eine Zusammenarbeit mit dem Industrieverband der Provinz Bergamo - Bereich Holz - und der Stiftung "Museum des Schreinerhandwerks Tino Sana" eingeleitet, die einen Kurs zur theoretischen und praktischen Ausbildung zum Thema der Lackierung von Holzprodukten vorsieht, der sich an die gesamte Branche wenden soll. Diese neue Initiative wurde mit einer Besichtigung der Betriebsstätte der Milesi spa abgeschlossen.

Alle von Milesi angesetzten Veranstaltungen zur Aus- und Weiterbildung stützen sich auf das hohe fachliche Know How des Unternehmens und auf die Einbindung hochqualifizierter und von der Branche anerkannter Fachkräfte. Längst werden diese Initiativen von den Geschäftspartnern des Hauses als "Service mit hohem Stellenwert" geschätzt, der eine kontinuierliche Aktualisierung des Wissenstandes und der Fachkenntnisse gewährleistet.

"Wir sind auf unser Projekt der umfassenden Aus- und Weiterbildung sehr stolz"- schließt Elia Maestroni, in der Fa. Milesi verantwortlich für die Abteilung Technik und Verkauf- "zumal sich unser Engagement in einer auf Kompetenz und Interesse fußenden, engen Beziehung zu unseren Kunden und Partnern niederschlägt. Zudem bietet uns diese Initiative die Möglichkeit, uns ein genaues Bild von den Anforderungen des Marktes zu machen und diesen Anforderungen auf denkbar beste Weise zu entsprechen."

PROGRAMM DER TECHNISCHEN AUS- UND WEITERBILDUNG 2004

TECHNISCHE KURSE FÜR VERTRETER, VERTRAGSHÄNDLER UND GROSSHÄNDLER
Die grundlegenden Kriterien der Holzlackierung
Schutz und Pflege von Holzprodukten für Außenambiente
Die Bedeutung der Farbtonbestimmung in der Holzlackierung
Die für Möbel und Einrichtungszubehör angebotenen Lacke auf Wassergrundlage
Die UV-Technologie und die Holzlackierung
Allgemeine Übersicht über die Richtlinien und Zertifikationen des Fachbereichs

TECHNISCHE KURSE ZUR WEITERBILDUNG
Färbungen, PU-Produkte, Kromosystem, UV-Produkte
Lacke auf Wassergrundlage für Innen- und Außenambiente, Richtlinien

TECHNISCHE KURSE FÜR VERKÄUFER
Die grundlegenden Kriterien der Holzlackierung
PU-Produkte und Nitrocellulose-Produkte
Schutz und Pflege von Holzprodukten für Außenambiente
Die für Möbel und Einrichtungszubehör angebotenen Lacke auf Wassergrundlage
Färbungen und das Kromosystem
Allgemeine Übersicht über die Richtlinien und Zertifikationen des Fachbereichs

TECHNISCHE KURSE FÜR KUNDEN UND ANWENDER
Die UV-Technologie und die Holzlackierung
Die grundlegenden Kriterien der Holzlackierung
Färbungen
Schutz und Pflege von Holzprodukten für Außenambiente
Die für Möbel und Einrichtungszubehör angebotenen Lacke auf Wassergrundlage
Allgemeine Übersicht über die Richtlinien und Zertifikationen des Fachbereichs

Milesi spa ist Co-Sponsor der 15. Veranstaltung des Giro Donne, dem Radrennen für Frauenmannschaften, an dem die besten Damenteams aus der ganzen Welt teilnehmen. Mit dem Sponsoring der für 2004 vorgesehenen Veranstaltungen wollte Milesi einen aktiven Beitrag zum Sport, speziell zum Damenradsport, leisten. Der Giro Donne 2004 wird am Freitag, dem 2. Juli, in Pordenone starten, durch den Friaul und Venetien führen und nach einer Etappe in der Schweiz die Lombardei durchqueren und schließlich am Sonntag, dem 11. Juli, im Castello Sforzesco in Mailand enden.

Die Etappen

Freitag. 2.7.	Start, 20 Uhr 30, Pordenone	Km. 2,800
Samstag, 3.7.	1 Etappe, 12 Uhr 15, Pordenone - Montereale Valcellina	Km. 106,000
Sonntag, 4.7.	2. Etappe, 12 Uhr 15, Montereale Valcellina - Monfalcone (GO)	Km. 120,000
Montag, 5.7.	3. Etappe, 12 Uhr 15, Cornuda - Crocetta del Montello (TV)	Km. 133,000
Dienstag, 6.7.	4. Etappe, 12 Uhr 15, Bareggio - Bareggio (MI)	Km. 118,400
Mittwoch, 7.7.	5. Etappe, 10 Uhr 15, Briga - Leukerbad (Schweiz)	Km. 45,400
Donnerstag, 8.7.	6. Etappe, 12 Uhr 15, Sovico - Lazzate (MI)	Km. 101,800
Freitag, 9.7.	7. Etappe, 12 Uhr 15, Pozzo d'Adda - Oggiono (LC)	Km. 90,000
Samstag, 10.7.	8. Etappe, 12 Uhr 15 Oggiono - Magreglio Madonna del Ghisallo	Km. 91,300
Sonntag, 11.7.	9. Etappe, 12 Uhr 15, Lesmo - Mailand	Km. 70,900

"Mit großer Begeisterung haben wir an dieser Initiative teilgenommen"- kommentiert Dario Carezzano, Verlaufsleiter der Milesi spa - "zumal eine der Etappen durch den Ort Bareggio führt, in dem die Milesi spa seit über 40 Jahren ihren Firmensitz hat. Vom anfänglichen Sponsoring, das sich lediglich auf die Etappe Bareggio bezog, zum Co-Sponsoring des gesamten Rennen war es nur ein kurze Schritt, oder, besser gesagt, ein kurzer Tritt in die Pedale. Wir sind der festen Überzeugung, daß der Sport und seine Werte unterstützt werden müssen, da dem Sport unter dem Gesichtspunkt der Gesundheit und der positiven Lebenseinstellung der Jugendlichen eine wichtige Bedeutung zukommt. So haben wir die erste Maßnahme dieser Unterstützung dem Radsport, genauer gesagt, den Damenradsport, widmen wollen, da wir der Meinung sind, daß die Rolle der Frau - nicht nur im Sport - nicht immer ins rechte Licht gesetzt wird. Jede Initiative dieser Art ist sicherlich sinnvoll und lobenswert."

"Was den kaufmännischen Aspekt angeht,"- so Dario Carezzano weiter- "sind wir der Überzeugung, daß Initiativen dieser Art immer wichtiger werden und eine gezielte Investition darstellen."

Zur Feier der Veranstaltung wurde eine 5 m hohe, aufblasbare Statue realisiert, die die klassische Lackdose Milesi darstellt; außerdem wurden für jede Etappe weitere Werbeaktivitäten vorgesehen. Mit dieser Initiative schlägt die Milesi spa erstmals ein neues Kapitel des Sponsoring auf und stellt das besondere Engagement des Unternehmens heraus, das sich auf den Sport und die mit dem Sport verbundenen Werte und speziell auf den Damensport richtet.

Nicht ohne Stolz teilt die seit nunmehr beinahe 60 Jahren auf die Produktion von Lacken für Holz spezialisierte Firma Milesi spa mit, daß am 27. Mai das erste " Meeting der internationalen Milesi- Partner" stattfand. Bei dieser Veranstaltung, die im berühmten Saal "Sala delle Grida" des Palazzo Mezzanotte, dem Sitz der italienischen Börse tagte, trafen sich die Führungskräfte des Unternehmens mit dem gesamten im In- und Auslandsvertrieb beschäftigten Personal. Beinahe 200 aus ganz Italien und allen Teilen der Welt angereiste Personen sprachen mit der Firmenleitung über die auf die Zukunft bezogenen strategischen Zielsetzungen. Am Tag darauf traf sich das gesamte Vertriebspersonal am Milesi-Stand auf der Fachmesse SASMIL/XYLEPO, die vom 26. bis zum 30. Mai in Mailand stattfand.

Neben Ing. Massimo Milesi, dem Vorsitzenden der Milesi spa, dem Verkaufsleiter Dario Carezzano und namhaften Testimonials und Referenten waren der Abgeordnete Renato Brunetta, Professor und Abgeordneter des Europaparlaments, und der Professor Diego Vanuzzo, Kardiologe und Leiter des Zentrums zur Vorbeugung gegen kardiovaskuläre Krankheiten Udine, anwesend.


Auf dem Treffen wurden folgende Themen behandelt:

Dem Treffen folgte ein Gala-Abendessen, das ebenfalls im prachtvollen "Sala delle Grida" stattfand und die ideale Gelegenheit zum allgemeinen Meinungsaustausch und zum Vergleich der Vergangenheit, Gegenwart und Zukunft des Unternehmens in einem zwanglosen Rahmen darstellte.

"Wir wollten dem Treffen eine ausgesprochen internationale Ausrichtung verleihen," bestätigt der Verkaufsleiter der Milesi spa Dario Carezzano, "um auf diese Weise herauszustellen, daß unser im internationalen Panorama einzigartiges Unternehmen die beste italienische Technologie mit großem Erfolg in allen fünf Kontinenten verbreitet. Um zwei Thematiken zu beleuchten, die uns ganz besonders am Herz liegen, haben wir uns zwei so namhaften Referenten wie dem Abgeordneten Renato Brunetta und dem Professor Diego Vanuzzo anvertraut, die über das Thema der Verbesserung der Lebensqualität über die Entwicklung und Verbreitung entsprechender Werkstoffe und über die Zielsetzung der maximalen Kompetivität im Weltmarkt, die über unsere Vertriebsnetze erzielt werden soll, sprachen.

Milesi organisierte in Manzano (UD), Welthauptstadt des Stuhls, eine hochprofilierte Konferenz mit dem Titel: "Technologische Vorteile für die Zukunft des Stuhls", welche am Dienstag, den 28. Oktober in Abbazia di Rosazzo stattfand.

Das Treffen ist mit einem ersten Einführungsteil gefolgt von einer Reihe von technischen Interventionen durch die Abteilungsleiter der Firma Milesi strukturiert. Ziel war, die verschiedenen auf dem Sektor des Stuhls verfügbaren Technologien auf klare und verständliche Weise gegenüber zu stellen und so ein komplexes Bild der dem Unternehmer zur Erhöhung der eigenen Wettbewerbsfähigkeit zur Verfügung stehenden verschiedenen Möglichkeiten und Optionen mit konkreten Elementen zu schaffen.

Im zweiten Teil war ein Runder Tisch vorgesehen, um die aus den verschiedenen Gesichtspunkten sich ergebenden Meinungen gegenüber zu stellen: die des Designers, des Industriellen, des Journalisten, des Arztes und des Bankpräsidenten.

Die Akten der Konferenz sind in italienischer Sprache verfügbar (Acrobat-File oder Ausdruck): wer eine Kopie erhalten möchte, kann diese durch Senden einer E-Mail (z.Hd. der Kaufmännischen Direktion) an unsere E-Mail Adresse anfordern: milesi@milesi.com

PROGRAMM

16.00	Einschreibung
16.10	Begrüßung der Teilnehmer Fausto Borghi
16.20	Observatorium Milesi: Wettbewerb in einer sich ändernden Welt Dario Carezzano - Kaufmännischer Direktor
16.40	Thematiken in der Gegenüberstellung: Qualität, Umwelteinfluss und Arbeitsqualität, Wettbewerbsfähigkeit Aureliano Dalla Valle - Technischer Direktor Elia Maestroni - Abteilungsleiter des Technisch-kaufmännischen Kundendienstes
17.20	Wir geben dem "Stuhl" einen zusätzlichen Wert: Zyklen und Performance in der Gegenüberstellung Renato Canu - Direktor Produktentwicklung Andrea Losi - Entwicklung Wasserprodukte
18.10	Reflektionen und Ideen in der Gegenüberstellung Arch. Adriano Balutto - Designer und Planer Herr Sandro Calligaris - Inhaber der Firma Calligaris spa Herr Rossano Cattivello - Wirtschaftsjournalist der Zeitung "Giornale del Friuli" Dr. Diego Vanuzzo - Direktor des Kardiologiezentrums von Udine, Sekretär der Herzliga Dr. Pierluigi Zamò - Präsident der Banca di Credito Cooperativo von Manzano (Raiffeisenkasse) Moderatoren: Dario Carezzano - Kaufmännischer Direktor
19.20	Conclusions

Manzano (Raiffeisenkasse) Moderatoren: Dario Carezzano - Kaufmännischer Direktor19.20 Schlussfolgerungen Foto S3

Das Treffen hat einen beachtlichen Erfolg verzeichnet: es haben immerhin ungefähr vierzig Gesellschaften teilgenommen, abgesehen von den Exponenten der Vereinigungen, vor allen anderen Promosedia und der lokalen Vereinigungen, in erster Linie der Bürgermeister von Manzano. Das Aufsehen wurde auch durch einige journalistische Dienste erhöht, welche durch die Fernsehstation RAI 3 (regionales Fernsehen TG und Radio) und von dem lokalen Sender Antenna 3 Friaul realisiert und ausgestrahlt wurden.

Durch die Konferenz Milesi wurde sicherlich ein positives und vor allem vorschlagendes Bild von sich selbst verbreitet, indem sie sich als aktive und den Bedürfnissen des Kunden gegenüber aufmerksame führende Gesellschaft dargestellt hat.

Fassen wir einige aus den Interventionen der Referenten während des Runden Tisches hervorgegangenen Anregungen zusammen.

Obwohl aus verschiedenen Standpunkten und verschiedenen Gesichtspunkten, diktiert durch die persönlichen Erfahrungen, haben alle Referenten die gleichen Hinweise hervorgehoben, um aus der Krise herauszukommen.

- Forschung, Innovation, Marketing. 
- Gesellschaftliche Stärkung durch Allianzen.

Arch. Adriano Balutto - Designer und Planer 
Das Design geht seiner Zeit voraus und ändert die Welt, und das muß so sein: gefällig, nützlich und mit akzeptablen Kosten. Das Wachstum des italienischen Designs und das entsprechende Made in Italy war bis 2000 unaufhaltsam. Heutzutage ist es in der gesamten Welt bestätigt, auch wenn es derzeit unter der ausländischen "Konkurrenz" leidet. Die chinesische Produktion, zum Beispiel, hat eine praktisch gleiche Qualität erreicht und ist teilweise sogar besser als unsere. In unserer Welt sind daher NEUE IDEEN gefragt, welche zu unseren wertvollsten Gütern gehören. Eine gewisse Immobilisation des Sektors durchblicken zu lassen, welche obwohl sie die Schwere der Krise ankündigt, aktiviert sich nicht durch die Suche nach Innovationen irgendwelcher Art, sondern neigt im Gegenteil dazu, noch in den "antiken" Ruhmeszeiten des Made in Italy zu leben.

Herr Sandro Calligaris - Inhaber der Firma Calligaris spa
Um sich allen Märkten zu stellen und die Konkurrenz zu schlagen, ist folgendes notwendig: Produkt + Qualität + Design + Kommunikation. Die Globalisierung homogenisiert die Geschmäcker und daher den Konsum, in einem Weltmarkt, in dem sich die Produkte schlussendlich gleichen. Das Made in Italy ist auszeichnend, da es überall geschätzt wird. Um das lokale Produkt wieder zu behaupten, ist es notwendig, auf Forschung und Innovation, Design, Marketing und auch auf die Konstitution einer Qualitätsmarke zu setzen. Die Lösung, technologisch weniger anspruchsvolle Verarbeitungen in wirtschaftlich günstigere Länder zu verlagern, d.h. auch gesellschaftliche Methodologie und Techniken zu transferieren, wird gewinnen. In Italien hingegen werden die technologisch anspruchvolleren Verarbeitungen beibehalten, wobei wirtschaftlichere Produktionslösungen gesucht, Produktion und kaufmännisches Angebot in Funktion zu den schnellen Wechseln der Märkte weiterentwickelt werden. Das Marketing ist von strategischer Bedeutung mit besonderer Aufmerksamkeit auf das Markenzeichen und seine Inhalte als Serviceimage.

Dr. Diego Vanuzzo - Direktor des Kardiologiezentrums von Udine, Sekretär der Herzliga
Wir leben lediglich 2% unserer Zeit im Freien und somit müssen wir nicht nur die Luftverschmutzung berücksichtigen, sondern auch einschätzen können, ob unser Zuhause krank ist ("Syndrom des kranken Gebäudes"). Lackierte Produkte, ohne toxische Emissionen, können wenn sie auf geeignete Weise ausgenutzt werden, auch ein kaufmännischer Vorteil sein, da der Verbraucher immer sensibler für diese Thematiken ist. Unter Berücksichtigung, daß die geringe physische Aktivität einer der Faktoren ist, welche immer mehr kardiovaskuläre Krankheiten verursachen können, kann der Stuhl, traditionelles Instrument des Ausruhens, auch als Brennpunkt einer Marketingstrategie angesehen werden, welche somit den Stuhl als Intervall zwischen zwei Momenten physischer Aktivität darstellt.

Herr Rossano Cattivello - Wirtschaftsjournalist der Zeitung "Giornale del Friuli" 
Das Wort INNOVATION ist eine wahre und wirkliche "Mode" geworden, eine bei politischen Diskursen auf allen Ebenen zu schwingende Fahne. Daher besteht die verbreitete Meinung, daß Innovation die erfolgreiche Strategie zur Überwindung der Krise sei. Aber der Vorposten der Innovation ist die Forschung, welche nicht vollständig von den Institutionen finanziert werden kann. Die kleinen Gesellschaften haben keine wirtschaftlichen Quellen, um in die Forschung zu investieren, aber durch den Zusammenschluss in Genossenschaften und durch die Festlegung gemeinsamer Zielsetzungen könnten einige Ergebnisse erzielt werden. In Julisch-Friaul-Venetien bestehen Forschungszentren, jedoch hauptsächlich für theoretische und nicht angewandte Forschung. Eine bessere Koordinierung mit den Bedürfnissen der Gesellschaft könnte dazu beitragen, die Forschung auf angemessenere und auch für die Anforderungen des Sektors nützlichere Studien zu richten.

Dr. Pierluigi Zamò - Präsident der Banca di Credito Cooperativo von Manzano
Es handelt sich um eine strukturelle Krise, welche zur Überwindung auch wichtige Änderungen benötigt. Das Bauwesen ist trotz einer generalisierten Konsumkrise stark gewachsen, wie auch die Darlehen für den Kauf einer Wohnung. Dies kann jedoch nicht in gleicher Weise für den Kauf von Möbeln bestätigt werden, welcher auf anomale Weise nicht dem gleichen Wachstumstrend gefolgt ist. Die Zinsraten sind niedrig und somit ist der Moment zur Investierung und zur Vereinigung erreicht, um wettbewerbsfähige Dimensionen zu erreichen. Die kritischen Bereiche betreffen insbesondere die Bürostühle, die Sägewerke und vor allem Fremdmarkenhersteller, welche zur Überwindung der Krise, die Investierung in fortschrittliche Technologien nicht weiter zurückstellen können. Sie müssen sich außerdem Marktnischen zuwenden, und wo notwendig, sich zusammenschließen.