{"id":23971,"date":"2023-07-14T09:50:56","date_gmt":"2023-07-14T07:50:56","guid":{"rendered":"https:\/\/www.milesi.com\/?page_id=23971"},"modified":"2023-07-14T09:50:58","modified_gmt":"2023-07-14T07:50:58","slug":"zastrzezenie-prywatnosci","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.milesi.com\/pl\/zastrzezenie-prywatnosci\/","title":{"rendered":"Zastrze\u017cenie prywatno\u015bci"},"content":{"rendered":"\n<p>Data ostatniej aktualizacji: 25.05.2018<\/p>\n\n\n\n<p><strong>POLITYKA PRYWATNO\u015aCI ZGODNIE Z ART. 13 ROZPORZ\u0104DZENIA (UE) 2016\/679<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>W ramach niniejszej polityki prywatno\u015bci firma IVM Chemicals srl, zgodnie z art. 4 Rozporz\u0105dzenia (UE) 2016\/679 w sprawie ochrony os\u00f3b fizycznych w zwi\u0105zku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przep\u0142ywu takich danych (zwanego dalej &#8222;Rozporz\u0105dzeniem UE\u201d), pragnie poinformowa\u0107 wszystkie osoby odwiedzaj\u0105ce t\u0119 stron\u0119 internetow\u0105 o sposobie wykorzystywania i przetwarzania Pa\u0144stwa danych osobowych.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Definicje<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>&#8222;Dane osobowe&#8221; (zgodnie z art. 4 ust. 1 Rozporz\u0105dzenia UE 2016\/679) oznaczaj\u0105 wszelkie informacje o zidentyfikowanej lub mo\u017cliwej do zidentyfikowania osobie fizycznej (&#8222;osobie, kt\u00f3rej dane dotycz\u0105\u201d); mo\u017cliwa do zidentyfikowania osoba fizyczna to osoba, kt\u00f3r\u0105 mo\u017cna bezpo\u015brednio lub po\u015brednio zidentyfikowa\u0107, w szczeg\u00f3lno\u015bci na podstawie identyfikatora takiego jak imi\u0119 i nazwisko, numer identyfikacyjny, dane o lokalizacji, identyfikator internetowy lub jeden b\u0105d\u017a kilka szczeg\u00f3lnych czynnik\u00f3w okre\u015blaj\u0105cych fizyczn\u0105, fizjologiczn\u0105, genetyczn\u0105, psychiczn\u0105, ekonomiczn\u0105, kulturow\u0105 lub spo\u0142eczn\u0105 to\u017csamo\u015b\u0107 osoby fizycznej;<\/p>\n\n\n\n<p>&#8222;Przetwarzanie&#8221; (zgodnie z art. 4 ust. 2 Rozporz\u0105dzenia UE 2016\/679) oznacza operacj\u0119 lub zestaw operacji wykonywanych na danych osobowych lub zestawach danych osobowych w spos\u00f3b zautomatyzowany lub niezautomatyzowany, tak\u0105 jak zbieranie, utrwalanie, organizowanie, porz\u0105dkowanie, przechowywanie, adaptowanie lub modyfikowanie, pobieranie, przegl\u0105danie, wykorzystywanie, ujawnianie poprzez przes\u0142anie, rozpowszechnianie lub innego rodzaju udost\u0119pnianie, dopasowywanie lub \u0142\u0105czenie, ograniczanie, usuwanie lub niszczenie;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Kim jest administrator danych? I jak mog\u0119 si\u0119 z nim skontaktowa\u0107?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Nazwa firmy: IVM Chemicals srl<\/p>\n\n\n\n<p>Adres siedziby: Via T. Tasso, n. 10, 20123 Mediolan (MI) &#8211; W\u0142ochy<\/p>\n\n\n\n<p>Adres siedziby operacyjnej: Viale della Stazione, n. 3, 27020 Parona (PV) &#8211; W\u0142ochy<\/p>\n\n\n\n<p>Telefon kontaktowy: +39 0384 25441<\/p>\n\n\n\n<p>E-mail kontaktowy: privacy@ivmchemicals.com<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Przetwarzanie danych klient\u00f3w i danych kontaktowych<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Zebrane dane osobowe<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Zebrane dane osobowe zasadniczo dotycz\u0105:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Danych identyfikacyjnych (nazwa firmy lub nazwa podmiotu, tj. imi\u0119 i nazwisko osoby fizycznej, adres siedziby, telefon, faks, e-mail, dane podatkowe itp.);<\/li>\n\n\n\n<li>Danych odnosz\u0105cych si\u0119 do istniej\u0105cych stosunk\u00f3w prawnych. Te dane s\u0105 przekazywane bezpo\u015brednio przez osob\u0119, kt\u00f3rej dane dotycz\u0105 (w najszerszym tego s\u0142owa znaczeniu);<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>Cel przetwarzania danych<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Cele przetwarzania danych osobowych s\u0105 nast\u0119puj\u0105ce:<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>wype\u0142nianie obowi\u0105zk\u00f3w przewidzianych w przepisach ustawowych, wykonawczych, w prawodawstwie wsp\u00f3lnotowym lub w przepisach wydanych przez w\u0142adze oraz organy nadzoru i kontroli (np. organ nadzoru w zakresie odpowiedzialno\u015bci administracyjnej podmiot\u00f3w, przeciwdzia\u0142aniu praniu pieni\u0119dzy) w odniesieniu do istniej\u0105cego i\/lub przysz\u0142ego stosunku prawnego i\/lub w ka\u017cdym razie z nim zwi\u0105zanych.<\/li>\n\n\n\n<li>realizacja, zarz\u0105dzanie organizacyjne umowami, r\u00f3wnie\u017c w odniesieniu do um\u00f3w przedwst\u0119pnych, istniej\u0105cych um\u00f3w lub zam\u00f3wie\u0144\/zlece\u0144, a tym samym nawi\u0105zywanie, zarz\u0105dzanie i wykonywanie relacji z osob\u0105, kt\u00f3rej dane dotycz\u0105 (np. wykonywanie operacji na podstawie zobowi\u0105za\u0144 wynikaj\u0105cych z umowy zawartej z osob\u0105, kt\u00f3rej dane dotycz\u0105);<\/li>\n\n\n\n<li>dochodzenie i obrona w\u0142asnych praw, w tym w zwi\u0105zku z oszustwami lub odzyskiwaniem nale\u017cno\u015bci;<\/li>\n\n\n\n<li>wszelka zewn\u0119trzna wsp\u00f3\u0142praca zawodowa w celu wype\u0142nienia zobowi\u0105za\u0144 prawnych;<\/li>\n\n\n\n<li>wewn\u0119trzne analizy statystyczne w postaci zagregowanej;<\/li>\n\n\n\n<li>w odniesieniu do danych zbieranych za po\u015brednictwem strony z informacjami kontaktowymi, dotycz\u0105cych klient\u00f3w, lecz tak\u017ce os\u00f3b nie b\u0119d\u0105cych klientami, firma IVM Chemicals srl przetwarza dane osoby, kt\u00f3rej dane dotycz\u0105, za pomoc\u0105 narz\u0119dzi elektronicznych i ewentualnie papierowych, aby udzieli\u0107 odpowiedzi na z\u0142o\u017cone przez Pa\u0144stwa wnioski lub pytania, rozwi\u0105za\u0107 problemy zwi\u0105zane z naszymi aktywami i otrzyma\u0107 przydatne porady maj\u0105ce na celu ulepszenie naszej oferty.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p>Poni\u017cej, dla ka\u017cdego z okre\u015blonych powy\u017cej cel\u00f3w, wyszczeg\u00f3lniono podstaw\u0119 prawn\u0105, kategorie danych, kategorie danych osobowych i zwi\u0105zany z nimi okres przechowywania:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Cel 1<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Podstawa prawna przetwarzania\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Obowi\u0105zek prawny<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li>Kategorie danych osobowych podlegaj\u0105cych przetwarzaniu\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Dane identyfikacyjne<\/li>\n\n\n\n<li>Dane osobowe<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li>Okres przechowywania danych osobowych\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Do zako\u0144czenia stosunku umownego, a nast\u0119pnie przez okres kolejnych 10 lat<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Cel 2<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Podstawa prawna przetwarzania\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Umowa<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li>Kategorie danych osobowych podlegaj\u0105cych przetwarzaniu\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Dane identyfikacyjne<\/li>\n\n\n\n<li>Dane osobowe<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li>Okres przechowywania danych osobowych\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Do zako\u0144czenia stosunku umownego, a nast\u0119pnie przez okres kolejnych 10 lat<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Cel 3<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Podstawa prawna przetwarzania\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Prawnie uzasadniony interes<\/li>\n\n\n\n<li>C. 47: Relacje biznesowe mi\u0119dzy administratorem i osob\u0105, kt\u00f3rej dane dotycz\u0105<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li>Kategorie danych osobowych podlegaj\u0105cych przetwarzaniu\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Dane identyfikacyjne<\/li>\n\n\n\n<li>Dane osobowe<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li>Okres przechowywania danych osobowych\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>W ramach termin\u00f3w normatywnych przewidzianych przez prawo<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Cel 4<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Podstawa prawna przetwarzania\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Prawnie uzasadniony interes<\/li>\n\n\n\n<li>C. 47: Relacje biznesowe mi\u0119dzy administratorem i osob\u0105, kt\u00f3rej dane dotycz\u0105<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li>Kategorie danych osobowych podlegaj\u0105cych przetwarzaniu\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Dane identyfikacyjne<\/li>\n\n\n\n<li>Dane osobowe<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li>Okres przechowywania danych osobowych\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Do zako\u0144czenia stosunku umownego, a nast\u0119pnie przez okres kolejnych 10 lat<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Cel 5<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Podstawa prawna przetwarzania\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Prawnie uzasadniony interes<\/li>\n\n\n\n<li>C. 47: Relacje biznesowe mi\u0119dzy administratorem i osob\u0105, kt\u00f3rej dane dotycz\u0105<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li>Kategorie danych osobowych podlegaj\u0105cych przetwarzaniu\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Dane identyfikacyjne<\/li>\n\n\n\n<li>Dane osobowe<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li>Okres przechowywania danych osobowych\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>10 lat, chyba \u017ce zostan\u0105 przekszta\u0142cone w form\u0119 anonimow\u0105<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Cel 6<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Podstawa prawna przetwarzania\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Zgoda<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li>Kategorie danych osobowych podlegaj\u0105cych przetwarzaniu\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Dane identyfikacyjne<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li>Okres przechowywania danych osobowych\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Do 10 lat od daty wype\u0142nienia wniosku<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Dla wszystkich cel\u00f3w wymienionych powy\u017cej, kategoria odbiorc\u00f3w jest taka sama i jest opisana poni\u017cej *.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>*Kategorie odbiorc\u00f3w<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>W zwi\u0105zku ze wskazanymi celami dane mog\u0105 by\u0107 przekazywane nast\u0119puj\u0105cym wskazanym poni\u017cej podmiotom i\/lub kategoriom podmiot\u00f3w lub mog\u0105 by\u0107 przekazywane firmom i\/lub osobom w krajach UE, kt\u00f3re \u015bwiadcz\u0105 us\u0142ugi, w tym us\u0142ugi zewn\u0119trzne, w imieniu administratora danych. W\u015br\u00f3d nich** wskazane s\u0105, dla wi\u0119kszej przejrzysto\u015bci i wy\u0142\u0105cznie tytu\u0142em przyk\u0142adu, r\u00f3\u017cne ich rodzaje:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Konsultanci ds. zarz\u0105dzania rachunkowo\u015bci\u0105<\/li>\n\n\n\n<li>Firmy us\u0142ugowe IT;<\/li>\n\n\n\n<li>Organy kontrolne i nadzorcze.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>(**)<em>&nbsp;Lista zewn\u0119trznych odbiorc\u00f3w\/podmiot\u00f3w przetwarzaj\u0105cych wraz z dodatkowymi danymi przydatnymi do identyfikacji jest dost\u0119pna u administratora danych.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Przekazywanie danych do pa\u0144stw trzecich spoza UE<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Firma IVM Chemicals srl nie przekazuje danych osobowych na terytorium pa\u0144stw poza UE.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Okres przechowywania<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Prosimy o zapoznanie si\u0119 z okresem przechowywania danych osobowych podanym w rozdziale <strong>Cel przetwarzania danych<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Prawa osoby, kt\u00f3rej dane dotycz\u0105<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Osoba, kt\u00f3rej dane dotycz\u0105, w odniesieniu do danych osobowych obj\u0119tych niniejsz\u0105 polityk\u0105, ma prawo do skorzystania z poni\u017cszych praw przewidzianych w Rozporz\u0105dzeniu UE:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>prawo dost\u0119pu przys\u0142uguj\u0105ce osobie, kt\u00f3rej dane dotycz\u0105 [art. 15 Rozporz\u0105dzenia UE];<\/li>\n\n\n\n<li>prawo do sprostowania swoich danych osobowych [art. 16 Rozporz\u0105dzenia UE];<\/li>\n\n\n\n<li>prawo do usuni\u0119cia swoich danych bez zb\u0119dnej zw\u0142oki (&#8222;prawo do bycia zapomnianym&#8221;) [art. 17 Rozporz\u0105dzenia UE];<\/li>\n\n\n\n<li>prawo do ograniczenia przetwarzania swoich danych osobowych [art. 18 Rozporz\u0105dzenia UE];<\/li>\n\n\n\n<li>prawo do przenoszenia danych [art. 20 Rozporz\u0105dzenia UE];<\/li>\n\n\n\n<li>prawo do sprzeciwu wobec przetwarzania swoich danych osobowych [art. 21 Rozporz\u0105dzenia UE];<\/li>\n\n\n\n<li>prawo do niepodlegania zautomatyzowanym procesom decyzyjnym [art. 22 Rozporz\u0105dzenia UE].<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Z praw tych mo\u017cna skorzysta\u0107 zgodnie z tre\u015bci\u0105 Rozporz\u0105dzenia poprzez wys\u0142anie wiadomo\u015bci e-mail na adres [privacy@ivmchemicals.com].<\/p>\n\n\n\n<p>Firma IVM Chemicals srl, zgodnie z art. 19 Rozporz\u0105dzenia UE, zawiadamia odbiorc\u00f3w, kt\u00f3rym zosta\u0142y przekazane dane osobowe, o ewentualnym wnioskowanym sprostowaniu, usuni\u0119ciu lub ograniczeniu przetwarzania danych osobowych, o ile jest to mo\u017cliwe.<\/p>\n\n\n\n<p>Je\u017celi podstaw\u0105 prawn\u0105 celu przetwarzania realizowany przez firm\u0119 IVM Chemicals srl jest zgoda, osoba, kt\u00f3rej dane dotycz\u0105, ma prawo wycofa\u0107 j\u0105 w dowolnym momencie poprzez wys\u0142anie wiadomo\u015bci e-mail na adres [privacy@ivmchemicals.com]. Zgodnie z art. 7 Rozporz\u0105dzenia UE, wycofanie zgody nie ma wp\u0142ywu na zgodno\u015b\u0107 z prawem przetwarzania, kt\u00f3rego dokonano na podstawie zgody przed jej wycofaniem.<\/p>\n\n\n\n<p>Je\u017celi osoba, kt\u00f3rej dane dotycz\u0105, uzna, \u017ce jej prawa zosta\u0142y naruszone, ma prawo wnie\u015b\u0107 skarg\u0119 do organu nadzorczego.<\/p>\n\n\n\n<p>Wi\u0119cej informacji na temat praw i korzystania z nich mo\u017cna znale\u017a\u0107 na stronie internetowej&nbsp;<strong>Prawa osoby, kt\u00f3rej dane dotycz\u0105<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Obowi\u0105zkowe udost\u0119pnianie danych osobowych<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Nale\u017cy pami\u0119ta\u0107, \u017ce je\u017celi podstaw\u0105 prawn\u0105 cel\u00f3w przetwarzania danych jest zobowi\u0105zanie prawne lub umowne (lub nawet przedumowne), osoba, kt\u00f3rej dane dotycz\u0105, musi koniecznie dostarczy\u0107 wymagane dane.<\/p>\n\n\n\n<p>W przeciwnym razie, Administrator danych nie b\u0119dzie m\u00f3g\u0142 realizowa\u0107 konkretnych cel\u00f3w przetwarzania.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Firma nie korzysta z \u017cadnego zautomatyzowanego procesu podejmowania decyzji.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Zasady przetwarzania danych<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Dane osobowe b\u0119d\u0105 przetwarzane w formie papierowej, skomputeryzowanej i telematycznej oraz umieszczane w odpowiednich bazach danych (klient\u00f3w, u\u017cytkownik\u00f3w itp.), do kt\u00f3rych b\u0119d\u0105 mie\u0107 dost\u0119p, a zatem b\u0119d\u0105 mogli zapozna\u0107 si\u0119 z nimi, pracownicy wyra\u017anie wyznaczeni przez administratora danych jako podmioty przetwarzaj\u0105ce dane i inspektorzy ochrony danych, kt\u00f3rzy b\u0119d\u0105 mogli przeprowadza\u0107 czynno\u015bci z zakresu konsultacji, wykorzystywania, przetwarzania, por\u00f3wnywania oraz wszelkie inne stosowne czynno\u015bci, w tym r\u00f3wnie\u017c zautomatyzowane, zgodnie z przepisami prawa niezb\u0119dnymi dla zapewnienia mi\u0119dzy innymi poufno\u015bci i bezpiecze\u0144stwa danych, a tak\u017ce dok\u0142adno\u015bci, aktualizacji i przydatno\u015bci danych w odniesieniu do zg\u0142oszonych cel\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Przetwarzanie danych istotnych do cel\u00f3w nawigacji<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Systemy informatyczne i procedury software odpowiedzialne za dzia\u0142anie tej strony internetowej pobieraj\u0105 w trakcie normalnego dzia\u0142ania niekt\u00f3re dane osobowe, kt\u00f3rych przekazywanie wynika z korzystania z internetowych protoko\u0142\u00f3w komunikacyjnych.<\/p>\n\n\n\n<p>Chodzi o informacje, kt\u00f3re nie s\u0105 gromadzone w celu ich powi\u0105zania z okre\u015blonymi osobami, lecz o dane, kt\u00f3re ze wzgl\u0119du na sw\u00f3j charakter mog\u0142yby, na skutek ich obr\u00f3bki i powi\u0105zania z danymi posiadanymi przez osoby trzecie, umo\u017cliwi\u0107 zidentyfikowanie u\u017cytkownik\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n<p>W\u015br\u00f3d informacji, kt\u00f3re mog\u0105 by\u0107 zbierane, znajduj\u0105 si\u0119 adresy IP, rodzaj u\u017cywanej przegl\u0105darki lub systemu operacyjnego, adresy w formacie URI (Ujednolicony Identyfikator Zasob\u00f3w), nazwa domeny i adresy stron internetowych, z kt\u00f3rych u\u017cytkownik uzyska\u0142 dost\u0119p lub z kt\u00f3rych wyszed\u0142 (strony odsy\u0142aj\u0105ce\/wychodz\u0105ce), czas, w kt\u00f3rym \u017c\u0105danie zosta\u0142o z\u0142o\u017cone na serwerze, zastosowana metoda i informacje o uzyskanej odpowiedzi, dodatkowe informacje na temat nawigacji u\u017cytkownika na stronie (patrz r\u00f3wnie\u017c punkt dotycz\u0105cy plik\u00f3w cookies) oraz inne parametry dotycz\u0105ce systemu operacyjnego i \u015brodowiska komputerowego.<\/p>\n\n\n\n<p>Te same dane mog\u0142yby by\u0107 r\u00f3wnie\u017c wykorzystane do identyfikacji i ustalenia odpowiedzialno\u015bci w przypadku jakichkolwiek przest\u0119pstw komputerowych pope\u0142nionych ze szkod\u0105 dla strony internetowej.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Zawiadomienie dotycz\u0105ce os\u00f3b ma\u0142oletnich poni\u017cej 16 roku \u017cycia<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Osoby ma\u0142oletnie poni\u017cej 16 roku \u017cycia nie mog\u0105 podawa\u0107 danych osobowych. Firma IVM Chemicals srl nie ponosi \u017cadnej odpowiedzialno\u015bci za ewentualne zbieranie danych osobowych, jak r\u00f3wnie\u017c za fa\u0142szywe o\u015bwiadczenia z\u0142o\u017cone przez osob\u0119 niepe\u0142noletni\u0105, a w ka\u017cdym przypadku, je\u017celi wykorzystanie takich danych zostanie rozpoznane, firma IVM Chemicals srl u\u0142atwi prawo dost\u0119pu i prawo usuwania danych opiekunowi prawnemu lub osobom sprawuj\u0105cym w\u0142adz\u0119 rodzicielsk\u0105.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Wykonywanie praw przez osob\u0119, kt\u00f3rej dane dotycz\u0105<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Osoba, kt\u00f3rej dane dotycz\u0105, w odniesieniu do danych osobowych obj\u0119tych niniejsz\u0105 polityk\u0105, ma prawo do skorzystania z poni\u017cszych praw przewidzianych w Rozporz\u0105dzeniu UE:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Prawo dost\u0119pu przys\u0142uguj\u0105ce osobie, kt\u00f3rej dane dotycz\u0105 [art. 15 Rozporz\u0105dzenia UE]:<\/strong>osoba, kt\u00f3rej dane dotycz\u0105, jest uprawniona do uzyskania od administratora potwierdzenia, czy jej dane osobowe s\u0105 przetwarzane, a je\u017celi ma to miejsce, jest uprawniona do uzyskania dost\u0119pu do nich oraz do informacji wyra\u017anie przewidzianych w cytowanym artykule, w tym, przyk\u0142adowo i mi\u0119dzy innymi, s\u0105 to cele przetwarzania, kategorie danych i odbiorc\u00f3w, okres przechowywania, informacja o prawie do sprostowania, usuni\u0119cia lub ograniczenia przetwarzania danych osobowych, prawo do wniesienia skargi, wszelkie dost\u0119pne informacje o \u017ar\u00f3dle danych, ewentualne informacje o zautomatyzowanym podejmowaniu decyzji zgodnie z art. 22 Rozporz\u0105dzenia, jak r\u00f3wnie\u017c kopia w\u0142asnych danych osobowych.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Prawo do sprostowania danych [art. 16 Rozporz\u0105dzenia UE]:<\/strong>&nbsp;osoba, kt\u00f3rej dane dotycz\u0105, ma prawo do \u017c\u0105dania od administratora danych niezw\u0142ocznego sprostowania i\/lub uzupe\u0142nienia niedok\u0142adnych danych osobowych, kt\u00f3re jej dotycz\u0105;<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Prawo do usuni\u0119cia danych (&#8222;prawo do bycia zapomnianym&#8221;) [art. 17 Rozporz\u0105dzenia UE]:<\/strong>&nbsp;osoba, kt\u00f3rej dane dotycz\u0105, ma prawo do usuni\u0119cia swoich danych osobowych bez zb\u0119dnej zw\u0142oki, je\u017celi zachodzi jedna z nast\u0119puj\u0105cych okoliczno\u015bci wyra\u017anie przewidzianych w cytowanym artykule, w tym, przyk\u0142adowo i mi\u0119dzy innymi, s\u0105 to: brak konieczno\u015bci przetwarzania danych w odniesieniu do cel\u00f3w, wycofanie zgody, na kt\u00f3rej opiera si\u0119 przetwarzanie, sprzeciw wobec przetwarzania, je\u017celi nie wyst\u0119puj\u0105 nadrz\u0119dne prawnie uzasadnione podstawy przetwarzania, przetwarzanie danych niezgodne z prawem, anulowanie ze wzgl\u0119du na zobowi\u0105zania prawne, dane os\u00f3b ma\u0142oletnich przetwarzane w przypadku niespe\u0142nienia przes\u0142anek stosowania przewidzianych w art. 8 Rozporz\u0105dzenia;<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Prawo do ograniczenia przetwarzania danych [art. 18 Rozporz\u0105dzenia UE]:<\/strong>&nbsp;w przypadkach przewidzianych w art. 18, w tym obejmuj\u0105cych przetwarzanie danych niezgodne z prawem, kwestionowanie dok\u0142adno\u015bci danych, sprzeciw osoby, kt\u00f3rej dane dotycz\u0105, oraz brak potrzeby przetwarzania danych przez administratora, dane osoby, kt\u00f3rej one dotycz\u0105, musz\u0105 by\u0107 przetwarzane wy\u0142\u0105cznie w celu ich przechowywania, za zgod\u0105 osoby, kt\u00f3rej dane dotycz\u0105, i w przypadkach wyra\u017anie przewidzianych w cytowanym artykule;<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Prawo do przenoszenia danych [art. 20 Rozporz\u0105dzenia UE]:<\/strong>&nbsp;osoba, kt\u00f3rej dane dotycz\u0105, w przypadkach, gdy przetwarzanie opiera si\u0119 na zgodzie i umowie oraz odbywa si\u0119 w spos\u00f3b zautomatyzowany, mo\u017ce wyst\u0105pi\u0107 o udost\u0119pnienie swoich danych osobowych w ustrukturyzowanym, powszechnie u\u017cywanym formacie nadaj\u0105cym si\u0119 do odczytu maszynowego, oraz ma prawo przekaza\u0107 te dane osobowe innemu administratorowi;<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Prawo do sprzeciwu [art. 21 Rozporz\u0105dzenia UE]:<\/strong>&nbsp;osoba, kt\u00f3rej dane dotycz\u0105, ma prawo wnie\u015b\u0107 sprzeciw wobec przetwarzania swoich danych osobowych, je\u017celi nie wyst\u0119puj\u0105 nadrz\u0119dne prawnie uzasadnione podstawy przetwarzania, lub jest prowadzone w celach marketingu bezpo\u015bredniego;<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Prawo do niepodlegania zautomatyzowanym procesom decyzyjnym [art. 22 Rozporz\u0105dzenia UE]:<\/strong>&nbsp;osoba, kt\u00f3rej dane dotycz\u0105, ma prawo do tego, by nie podlega\u0107 decyzji, kt\u00f3ra opiera si\u0119 wy\u0142\u0105cznie na zautomatyzowanym przetwarzaniu, w tym profilowaniu (np. jest przeprowadzana wy\u0142\u0105cznie drog\u0105 elektroniczn\u0105 lub za pomoc\u0105 program\u00f3w komputerowych).<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Powy\u017cszy opis nie zast\u0119puje tekstu cytowanych w nim artyku\u0142\u00f3w, kt\u00f3re s\u0105 w pe\u0142ni przywo\u0142ane i do kt\u00f3rych nale\u017cy si\u0119 odnie\u015b\u0107 w celu ich pe\u0142nego odczytania <strong>Odniesienia normatywne dotycz\u0105ce praw osoby, kt\u00f3rej dane dotycz\u0105<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Prawo do wniesienia skargi<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Je\u017celi osoba, kt\u00f3rej dane dotycz\u0105, uzna, \u017ce jej prawa zosta\u0142y naruszone, ma prawo wnie\u015b\u0107 skarg\u0119 do organu nadzorczego w celu ochrony danych osobowych, zgodnie z zasadami wskazanymi przez ten organ, pod nast\u0119puj\u0105cym adresem internetowym :<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"http:\/\/www.garanteprivacy.it\/web\/guest\/home\/docweb\/-\/docweb-display\/docweb\/4535524\">Organ nadzorczy<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p>Dodatkowe informacje na temat praw os\u00f3b, kt\u00f3rej dane dotycz\u0105, przewidzianych przez organ nadzorczy znajduj\u0105 si\u0119 na stronie internetowej&nbsp;<strong>Odniesienia normatywne dotycz\u0105ce praw osoby, kt\u00f3rej dane dotycz\u0105<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Modyfikacje i aktualizacje<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Niniejsza polityka zawiera dat\u0119 ostatniej aktualizacji w nag\u0142\u00f3wku.<\/p>\n\n\n\n<p>Firma IVM Chemicals srl mo\u017ce r\u00f3wnie\u017c wprowadza\u0107 zmiany i\/lub uzupe\u0142nienia do niniejszej polityki prywatno\u015bci w wyniku wszelkich p\u00f3\u017aniejszych zmian i\/lub uzupe\u0142nie\u0144 legislacyjnych.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Odniesienia normatywne dotycz\u0105ce praw osoby, kt\u00f3rej dane dotycz\u0105<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Artyku\u0142 15<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Prawo dost\u0119pu przys\u0142uguj\u0105ce osobie, kt\u00f3rej dane dotycz\u0105<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Osoba, kt\u00f3rej dane dotycz\u0105, jest uprawniona do uzyskania od administratora potwierdzenia, czy przetwarzane s\u0105 dane osobowe jej dotycz\u0105ce, a je\u017celi ma to miejsce, jest uprawniona do uzyskania dost\u0119pu do nich oraz nast\u0119puj\u0105cych informacji:\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>cele przetwarzania;<\/li>\n\n\n\n<li>kategorie odno\u015bnych danych osobowych;<\/li>\n\n\n\n<li>informacje o odbiorcach lub kategoriach odbiorc\u00f3w, kt\u00f3rym dane osobowe zosta\u0142y lub zostan\u0105 ujawnione, w szczeg\u00f3lno\u015bci o odbiorcach w pa\u0144stwach trzecich lub organizacjach mi\u0119dzynarodowych;<\/li>\n\n\n\n<li>w miar\u0119 mo\u017cliwo\u015bci planowany okres przechowywania danych osobowych, a gdy nie jest to mo\u017cliwe, kryteria ustalania tego okresu;<\/li>\n\n\n\n<li>informacje o prawie do \u017c\u0105dania od administratora sprostowania, usuni\u0119cia lub ograniczenia przetwarzania danych osobowych dotycz\u0105cego osoby, kt\u00f3rej dane dotycz\u0105, oraz do wniesienia sprzeciwu wobec takiego przetwarzania;<\/li>\n\n\n\n<li>informacje o prawie wniesienia skargi do organu nadzorczego;<\/li>\n\n\n\n<li>je\u017celi dane osobowe nie zosta\u0142y zebrane od osoby, kt\u00f3rej dane dotycz\u0105 \u2013 wszelkie dost\u0119pne informacje o ich \u017ar\u00f3dle;<\/li>\n\n\n\n<li>informacje o zautomatyzowanym podejmowaniu decyzji, w tym o profilowaniu, o kt\u00f3rym mowa w <a href=\"https:\/\/gdpr-info.eu\/art-22-gdpr\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">art. 22<\/a> ust. 1 i 4, oraz \u2013 przynajmniej w tych przypadkach \u2013 istotne informacje o zasadach ich podejmowania, a tak\u017ce o znaczeniu i przewidywanych konsekwencjach takiego przetwarzania dla osoby, kt\u00f3rej dane dotycz\u0105.<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n\n\n\n<li>Je\u017celi dane osobowe s\u0105 przekazywane do pa\u0144stwa trzeciego lub organizacji mi\u0119dzynarodowej, osoba, kt\u00f3rej dane dotycz\u0105, ma prawo zosta\u0107 poinformowana o odpowiednich zabezpieczeniach, o kt\u00f3rych mowa w <a href=\"https:\/\/gdpr-info.eu\/art-46-gdpr\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">art. 46<\/a>, zwi\u0105zanych z przekazaniem.<\/li>\n\n\n\n<li>Administrator dostarcza osobie, kt\u00f3rej dane dotycz\u0105, kopi\u0119 danych osobowych podlegaj\u0105cych przetwarzaniu. Za wszelkie kolejne kopie, o kt\u00f3re zwr\u00f3ci si\u0119 osoba, kt\u00f3rej dane dotycz\u0105, administrator mo\u017ce pobra\u0107 op\u0142at\u0119 w rozs\u0105dnej wysoko\u015bci wynikaj\u0105cej z koszt\u00f3w administracyjnych.&nbsp; Je\u017celi osoba, kt\u00f3rej dane dotycz\u0105, zwraca si\u0119 o kopi\u0119 drog\u0105 elektroniczn\u0105 i je\u017celi nie zaznaczy inaczej, informacji udziela si\u0119 powszechnie stosowan\u0105 drog\u0105 elektroniczn\u0105.<\/li>\n\n\n\n<li>Prawo do uzyskania kopii, o kt\u00f3rej mowa w ust. 3, nie mo\u017ce niekorzystnie wp\u0142ywa\u0107 na prawa i wolno\u015bci innych.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p><strong>Artyku\u0142 16<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Prawo do sprostowania<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Osoba, kt\u00f3rej dane dotycz\u0105, ma prawo \u017c\u0105dania od administratora niezw\u0142ocznego sprostowania dotycz\u0105cych jej danych osobowych, kt\u00f3re s\u0105 nieprawid\u0142owe.&nbsp; Z uwzgl\u0119dnieniem cel\u00f3w przetwarzania, osoba, kt\u00f3rej dane dotycz\u0105, ma prawo \u017c\u0105dania uzupe\u0142nienia niekompletnych danych osobowych, w tym poprzez przedstawienie dodatkowego o\u015bwiadczenia.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Artyku\u0142 17<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Prawo do usuni\u0119cia danych (&#8222;prawo do bycia zapomnianym&#8221;)<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Osoba, kt\u00f3rej dane dotycz\u0105, ma prawo \u017c\u0105dania od administratora niezw\u0142ocznego usuni\u0119cia dotycz\u0105cych jej danych osobowych, a administrator ma obowi\u0105zek bez zb\u0119dnej zw\u0142oki usun\u0105\u0107 dane osobowe, je\u017celi zachodzi jedna z nast\u0119puj\u0105cych okoliczno\u015bci:<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>dane osobowe nie s\u0105 ju\u017c niezb\u0119dne do cel\u00f3w, w kt\u00f3rych zosta\u0142y zebrane lub w inny spos\u00f3b przetwarzane;<\/li>\n\n\n\n<li>osoba, kt\u00f3rej dane dotycz\u0105, cofn\u0119\u0142a zgod\u0119, na kt\u00f3rej opiera si\u0119 przetwarzanie zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. a) lub art. 9 ust. 2 lit. a), i nie ma innej podstawy prawnej przetwarzania;<\/li>\n\n\n\n<li>osoba, kt\u00f3rej dane dotycz\u0105, wnosi sprzeciw na mocy art. 21 ust. 1 wobec przetwarzania i nie wyst\u0119puj\u0105 nadrz\u0119dne prawnie uzasadnione podstawy przetwarzania lub osoba, kt\u00f3rej dane dotycz\u0105, wnosi sprzeciw na mocy art. 21 ust. 2 wobec przetwarzania;<\/li>\n\n\n\n<li>dane osobowe by\u0142y przetwarzane niezgodnie z prawem;<\/li>\n\n\n\n<li>dane osobowe musz\u0105 zosta\u0107 usuni\u0119te w celu wywi\u0105zania si\u0119 z obowi\u0105zku prawnego przewidzianego w prawie Unii lub prawie pa\u0144stwa cz\u0142onkowskiego, kt\u00f3remu podlega administrator;<\/li>\n\n\n\n<li>dane osobowe zosta\u0142y zebrane w zwi\u0105zku z oferowaniem us\u0142ug spo\u0142ecze\u0144stwa informacyjnego, o kt\u00f3rych mowa w art. 8 ust. 1.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p><strong>Artyku\u0142 18<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Prawo do ograniczenia przetwarzania<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Osoba, kt\u00f3rej dane dotycz\u0105, ma prawo \u017c\u0105dania od administratora ograniczenia przetwarzania w nast\u0119puj\u0105cych przypadkach:\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>osoba, kt\u00f3rej dane dotycz\u0105, kwestionuje prawid\u0142owo\u015b\u0107 danych osobowych \u2013 na okres pozwalaj\u0105cy administratorowi sprawdzi\u0107 prawid\u0142owo\u015b\u0107 tych danych;<\/li>\n\n\n\n<li>przetwarzanie jest niezgodne z prawem, a osoba, kt\u00f3rej dane dotycz\u0105, sprzeciwia si\u0119 usuni\u0119ciu danych osobowych, \u017c\u0105daj\u0105c w zamian ograniczenia ich wykorzystywania;<\/li>\n\n\n\n<li>administrator nie potrzebuje ju\u017c danych osobowych do cel\u00f3w przetwarzania, ale s\u0105 one potrzebne osobie, kt\u00f3rej dane dotycz\u0105, do ustalenia, dochodzenia lub obrony roszcze\u0144;<\/li>\n\n\n\n<li>osoba, kt\u00f3rej dane dotycz\u0105, wnios\u0142a sprzeciw na mocy art. 21 ust. 1 wobec przetwarzania \u2013 do czasu stwierdzenia, czy prawnie uzasadnione podstawy po stronie administratora s\u0105 nadrz\u0119dne wobec podstaw sprzeciwu osoby, kt\u00f3rej dane dotycz\u0105.<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n\n\n\n<li>Je\u017celi na mocy ust. 1 przetwarzanie zosta\u0142o ograniczone, takie dane osobowe mo\u017cna przetwarza\u0107, z wyj\u0105tkiem przechowywania, wy\u0142\u0105cznie za zgod\u0105 osoby, kt\u00f3rej dane dotycz\u0105, lub w celu ustalenia, dochodzenia lub obrony roszcze\u0144, lub w celu ochrony praw innej osoby fizycznej lub prawnej, lub z uwagi na wa\u017cne wzgl\u0119dy interesu publicznego Unii lub pa\u0144stwa cz\u0142onkowskiego.<\/li>\n\n\n\n<li>Przed uchyleniem ograniczenia przetwarzania administrator informuje o tym osob\u0119, kt\u00f3rej dane dotycz\u0105, kt\u00f3ra \u017c\u0105da\u0142a ograniczenia na mocy ust. 1.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p><strong>Artyku\u0142 19<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Obowi\u0105zek powiadomienia o sprostowaniu lub usuni\u0119ciu danych osobowych lub o ograniczeniu przetwarzania<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Administrator informuje o sprostowaniu lub usuni\u0119ciu danych osobowych lub ograniczeniu przetwarzania, kt\u00f3rych dokona\u0142 zgodnie z art. 16, art. 17 ust. 1 i art. 18, ka\u017cdego odbiorc\u0119, kt\u00f3remu ujawniono dane osobowe, chyba \u017ce oka\u017ce si\u0119 to niemo\u017cliwe lub b\u0119dzie wymaga\u0107 niewsp\u00f3\u0142miernie du\u017cego wysi\u0142ku.&nbsp; Administrator informuje osob\u0119, kt\u00f3rej dane dotycz\u0105, o tych odbiorcach, je\u017celi osoba, kt\u00f3rej dane dotycz\u0105, tego za\u017c\u0105da.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Artyku\u0142 20<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Prawo do przenoszenia danych<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Osoba, kt\u00f3rej dane dotycz\u0105, ma prawo otrzyma\u0107 w ustrukturyzowanym, powszechnie u\u017cywanym formacie nadaj\u0105cym si\u0119 do odczytu maszynowego dane osobowe jej dotycz\u0105ce, kt\u00f3re dostarczy\u0142a administratorowi, oraz ma prawo przes\u0142a\u0107 te dane osobowe innemu administratorowi bez przeszk\u00f3d ze strony administratora, kt\u00f3remu dostarczono te dane osobowe, je\u017celi:\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>przetwarzanie odbywa si\u0119 na podstawie zgody w my\u015bl art. 6 ust. 1 lit. a) lub art. 9 ust. 2 lit. a) lub na podstawie umowy w my\u015bl art. 6 ust. 1 lit. b); oraz<\/li>\n\n\n\n<li>przetwarzanie odbywa si\u0119 w spos\u00f3b zautomatyzowany.<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n\n\n\n<li>Wykonuj\u0105c prawo do przenoszenia danych na mocy ust. 1, osoba, kt\u00f3rej dane dotycz\u0105, ma prawo \u017c\u0105dania, by dane osobowe zosta\u0142y przes\u0142ane przez administratora bezpo\u015brednio innemu administratorowi, o ile jest to technicznie mo\u017cliwe.<\/li>\n\n\n\n<li>Wykonanie prawa, o kt\u00f3rym mowa w ust. 1 niniejszego artyku\u0142u, pozostaje bez uszczerbku dla art. 17. Prawo to nie ma zastosowania do przetwarzania, kt\u00f3re jest niezb\u0119dne do wykonania zadania realizowanego w interesie publicznym lub w ramach sprawowania w\u0142adzy publicznej powierzonej administratorowi.<\/li>\n\n\n\n<li>Prawo, o kt\u00f3rym mowa w ust. 1, nie mo\u017ce niekorzystnie wp\u0142ywa\u0107 na prawa i wolno\u015bci innych.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p><strong>Artyku\u0142 21<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Prawo do sprzeciwu<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Osoba, kt\u00f3rej dane dotycz\u0105, ma prawo w dowolnym momencie wnie\u015b\u0107 sprzeciw \u2013 z przyczyn zwi\u0105zanych z jej szczeg\u00f3ln\u0105 sytuacj\u0105 \u2013 wobec przetwarzania dotycz\u0105cych jej danych osobowych opartego na art. 6 ust. 1 lit. e) lub f), w tym profilowania na podstawie tych przepis\u00f3w. Administratorowi nie wolno ju\u017c przetwarza\u0107 tych danych osobowych, chyba \u017ce wyka\u017ce on istnienie wa\u017cnych prawnie uzasadnionych podstaw do przetwarzania, nadrz\u0119dnych wobec interes\u00f3w, praw i wolno\u015bci osoby, kt\u00f3rej dane dotycz\u0105, lub podstaw do ustalenia, dochodzenia lub obrony roszcze\u0144.<\/li>\n\n\n\n<li>Je\u017celi dane osobowe s\u0105 przetwarzane na potrzeby marketingu bezpo\u015bredniego, osoba, kt\u00f3rej dane dotycz\u0105, ma prawo w dowolnym momencie wnie\u015b\u0107 sprzeciw wobec przetwarzania dotycz\u0105cych jej danych osobowych na potrzeby takiego marketingu, w tym profilowania, w zakresie, w jakim przetwarzanie jest zwi\u0105zane z takim marketingiem bezpo\u015brednim.<\/li>\n\n\n\n<li>Je\u017celi osoba, kt\u00f3rej dane dotycz\u0105, wniesie sprzeciw wobec przetwarzania do cel\u00f3w marketingu bezpo\u015bredniego, danych osobowych nie wolno ju\u017c przetwarza\u0107 do takich cel\u00f3w.<\/li>\n\n\n\n<li>Najp\u00f3\u017aniej przy okazji pierwszej komunikacji z osob\u0105, kt\u00f3rej dane dotycz\u0105, wyra\u017anie informuje si\u0119 j\u0105 o prawie, o kt\u00f3rym mowa w ust. 1 i 2, oraz przedstawia si\u0119 je jasno i odr\u0119bnie od wszelkich innych informacji.<\/li>\n\n\n\n<li>W zwi\u0105zku z korzystaniem z us\u0142ug spo\u0142ecze\u0144stwa informacyjnego i bez uszczerbku dla <a href=\"http:\/\/eur-lex.europa.eu\/legal-content\/EN\/TXT\/HTML\/?uri=CELEX:32002L0058\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">dyrektywy 2002\/58\/WE<\/a> osoba, kt\u00f3rej dane dotycz\u0105, mo\u017ce wykona\u0107 prawo do sprzeciwu za po\u015brednictwem zautomatyzowanych \u015brodk\u00f3w wykorzystuj\u0105cych specyfikacje techniczne.<\/li>\n\n\n\n<li>Je\u017celi dane osobowe s\u0105 przetwarzane do cel\u00f3w bada\u0144 naukowych lub historycznych lub do cel\u00f3w statystycznych na mocy <a href=\"https:\/\/gdpr-info.eu\/art-89-gdpr\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">art. 89<\/a> ust. 1, osoba, kt\u00f3rej dane dotycz\u0105, ma prawo wnie\u015b\u0107 sprzeciw \u2013 z przyczyn zwi\u0105zanych z jej szczeg\u00f3ln\u0105 sytuacj\u0105 \u2013 wobec przetwarzania dotycz\u0105cych jej danych osobowych, chyba \u017ce przetwarzanie jest niezb\u0119dne do wykonania zadania realizowanego w interesie publicznym.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p><strong>Artyku\u0142 22<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Zautomatyzowane podejmowanie decyzji w indywidualnych przypadkach, w tym profilowanie<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Osoba, kt\u00f3rej dane dotycz\u0105, ma prawo do tego, by nie podlega\u0107 decyzji, kt\u00f3ra opiera si\u0119 wy\u0142\u0105cznie na zautomatyzowanym przetwarzaniu, w tym profilowaniu, i wywo\u0142uje wobec tej osoby skutki prawne lub w podobny spos\u00f3b istotnie na ni\u0105 wp\u0142ywa.<\/li>\n\n\n\n<li>Ust. 1 nie ma zastosowania, je\u017celi ta decyzja:\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>jest niezb\u0119dna do zawarcia lub wykonania umowy mi\u0119dzy osob\u0105, kt\u00f3rej dane dotycz\u0105, a administratorem;<\/li>\n\n\n\n<li>jest dozwolona prawem Unii lub prawem pa\u0144stwa cz\u0142onkowskiego, kt\u00f3remu podlega administrator i kt\u00f3re przewiduje w\u0142a\u015bciwe \u015brodki ochrony praw, wolno\u015bci i prawnie uzasadnionych interes\u00f3w osoby, kt\u00f3rej dane dotycz\u0105; lub<\/li>\n\n\n\n<li>opiera si\u0119 na wyra\u017anej zgodzie osoby, kt\u00f3rej dane dotycz\u0105.<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n\n\n\n<li>W przypadkach, o kt\u00f3rych mowa w ust. 2 lit. a) i c), administrator wdra\u017ca w\u0142a\u015bciwe \u015brodki ochrony praw, wolno\u015bci i prawnie uzasadnionych interes\u00f3w osoby, kt\u00f3rej dane dotycz\u0105, a co najmniej prawa do uzyskania interwencji ludzkiej ze strony administratora, do wyra\u017cenia w\u0142asnego stanowiska i do zakwestionowania tej decyzji.<\/li>\n\n\n\n<li>Decyzje, o kt\u00f3rych mowa w ust. 2, nie mog\u0105 opiera\u0107 si\u0119 na szczeg\u00f3lnych kategoriach danych osobowych, o kt\u00f3rych mowa w <a href=\"https:\/\/gdpr-info.eu\/art-9-gdpr\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">art. 9<\/a> ust. 1, chyba \u017ce zastosowanie ma <a href=\"https:\/\/gdpr-info.eu\/art-9-gdpr\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">art. 9<\/a> ust. 2 lit. a) lub g) i istniej\u0105 w\u0142a\u015bciwe \u015brodki ochrony praw, wolno\u015bci i prawnie uzasadnionych interes\u00f3w osoby, kt\u00f3rej dane dotycz\u0105.<\/li>\n<\/ol>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Data ostatniej aktualizacji: 25.05.2018 POLITYKA PRYWATNO\u015aCI ZGODNIE Z ART. 13 ROZPORZ\u0104DZENIA (UE) 2016\/679 W ramach niniejszej polityki prywatno\u015bci firma IVM Chemicals srl, zgodnie z art. 4 Rozporz\u0105dzenia (UE) 2016\/679 w sprawie ochrony os\u00f3b fizycznych w zwi\u0105zku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przep\u0142ywu takich danych (zwanego dalej &#8222;Rozporz\u0105dzeniem UE\u201d), pragnie poinformowa\u0107 wszystkie osoby [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":14,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-23971","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Zastrze\u017cenie prywatno\u015bci - Milesi<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, nofollow\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Zastrze\u017cenie prywatno\u015bci - Milesi\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Data ostatniej aktualizacji: 25.05.2018 POLITYKA PRYWATNO\u015aCI ZGODNIE Z ART. 13 ROZPORZ\u0104DZENIA (UE) 2016\/679 W ramach niniejszej polityki prywatno\u015bci firma IVM Chemicals srl, zgodnie z art. 4 Rozporz\u0105dzenia (UE) 2016\/679 w sprawie ochrony os\u00f3b fizycznych w zwi\u0105zku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przep\u0142ywu takich danych (zwanego dalej &#8222;Rozporz\u0105dzeniem UE\u201d), pragnie poinformowa\u0107 wszystkie osoby [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.milesi.com\/pl\/zastrzezenie-prywatnosci\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Milesi\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/MilesiVernici\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-07-14T07:50:58+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"20 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.milesi.com\\\/pl\\\/zastrzezenie-prywatnosci\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.milesi.com\\\/pl\\\/zastrzezenie-prywatnosci\\\/\",\"name\":\"Zastrze\u017cenie prywatno\u015bci - Milesi\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.milesi.com\\\/pl\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-07-14T07:50:56+00:00\",\"dateModified\":\"2023-07-14T07:50:58+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.milesi.com\\\/pl\\\/zastrzezenie-prywatnosci\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.milesi.com\\\/pl\\\/zastrzezenie-prywatnosci\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.milesi.com\\\/pl\\\/zastrzezenie-prywatnosci\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Milesi - Lakiery do drewna\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.milesi.com\\\/pl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Zastrze\u017cenie prywatno\u015bci\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.milesi.com\\\/pl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.milesi.com\\\/pl\\\/\",\"name\":\"Milesi Vernici per il legno\",\"description\":\"Lakiery do drewna\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.milesi.com\\\/pl\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Milesi\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.milesi.com\\\/pl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.milesi.com\\\/pl\\\/#organization\",\"name\":\"Milesi Vernici\",\"alternateName\":\"Milesi\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.milesi.com\\\/pl\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.milesi.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.milesi.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/milesi-web.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.milesi.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/milesi-web.png\",\"width\":100,\"height\":101,\"caption\":\"Milesi Vernici\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.milesi.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/MilesiVernici\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCgULN6yzPgE9usmMi3CP5hQ\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/milesiverniciperlegno\\\/\",\"https:\\\/\\\/vimeo.com\\\/user117001108\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/milesiwoodcoatings\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Zastrze\u017cenie prywatno\u015bci - Milesi","robots":{"index":"noindex","follow":"nofollow"},"og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Zastrze\u017cenie prywatno\u015bci - Milesi","og_description":"Data ostatniej aktualizacji: 25.05.2018 POLITYKA PRYWATNO\u015aCI ZGODNIE Z ART. 13 ROZPORZ\u0104DZENIA (UE) 2016\/679 W ramach niniejszej polityki prywatno\u015bci firma IVM Chemicals srl, zgodnie z art. 4 Rozporz\u0105dzenia (UE) 2016\/679 w sprawie ochrony os\u00f3b fizycznych w zwi\u0105zku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przep\u0142ywu takich danych (zwanego dalej &#8222;Rozporz\u0105dzeniem UE\u201d), pragnie poinformowa\u0107 wszystkie osoby [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.milesi.com\/pl\/zastrzezenie-prywatnosci\/","og_site_name":"Milesi","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/MilesiVernici","article_modified_time":"2023-07-14T07:50:58+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Szacowany czas czytania":"20 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.milesi.com\/pl\/zastrzezenie-prywatnosci\/","url":"https:\/\/www.milesi.com\/pl\/zastrzezenie-prywatnosci\/","name":"Zastrze\u017cenie prywatno\u015bci - Milesi","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.milesi.com\/pl\/#website"},"datePublished":"2023-07-14T07:50:56+00:00","dateModified":"2023-07-14T07:50:58+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.milesi.com\/pl\/zastrzezenie-prywatnosci\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.milesi.com\/pl\/zastrzezenie-prywatnosci\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.milesi.com\/pl\/zastrzezenie-prywatnosci\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Milesi - Lakiery do drewna","item":"https:\/\/www.milesi.com\/pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Zastrze\u017cenie prywatno\u015bci"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.milesi.com\/pl\/#website","url":"https:\/\/www.milesi.com\/pl\/","name":"Milesi Vernici per il legno","description":"Lakiery do drewna","publisher":{"@id":"https:\/\/www.milesi.com\/pl\/#organization"},"alternateName":"Milesi","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.milesi.com\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.milesi.com\/pl\/#organization","name":"Milesi Vernici","alternateName":"Milesi","url":"https:\/\/www.milesi.com\/pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.milesi.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.milesi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/milesi-web.png","contentUrl":"https:\/\/www.milesi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/milesi-web.png","width":100,"height":101,"caption":"Milesi Vernici"},"image":{"@id":"https:\/\/www.milesi.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/MilesiVernici","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCgULN6yzPgE9usmMi3CP5hQ","https:\/\/www.instagram.com\/milesiverniciperlegno\/","https:\/\/vimeo.com\/user117001108","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/milesiwoodcoatings\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.milesi.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/23971","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.milesi.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.milesi.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.milesi.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.milesi.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=23971"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.milesi.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/23971\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":23972,"href":"https:\/\/www.milesi.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/23971\/revisions\/23972"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.milesi.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23971"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}